内刳(うちぐり)uchiguri
木造の彫刻で、内部を刳り抜いて空洞をつくること。乾燥による干割れを防ぐためにおこなわれた。
第61回 正倉院展、2009年
Uchiguri
To hollow out a wooden object in order to avert splits and cracks developing.
67th Annual Exhibition of Shōsō-in Treasures, 2015
木造の彫刻で、内部を刳り抜いて空洞をつくること。乾燥による干割れを防ぐためにおこなわれた。
To hollow out a wooden object in order to avert splits and cracks developing.