朱（水銀朱）(しゅ（すいぎんしゅ）)shu (suiginshu)
硫化水銀の粉末。朱色の顔料として用いられる。『続日本紀(しょくにほんぎ)』の記事からわが国でも産出していたことが知られるが、正倉院に伝わった文書「買新羅物解(ばいしらぎぶつげ)」に「朱沙」の記載があり、一部は輸入されていたとみられる。
第75回 正倉院展、2023年
Cinnabar
Mercury sulfide, HgS, is the common ore of mercury red (suigin shu), of which the more stable form is a red granular crystal known as cinnabar. Ground into a powder, it was applied with lacquer or mixed with animal glue and used as a pigment. See also Vermilion.
68th Annual Exhibition of Shōsō-in Treasures, 2016