大袖(おおそで)ōsode
宮中で礼服(らいふく)を着用する際に、小袖(こそで)の上に着た表着(うわぎ)。襟は垂領(たりくび)で、袖口の方が袖付(そでづけ)より広く、袂(たもと)が長く、袖口は縫い合わせない。位階によって色が規定される。
第71回 正倉院展、2019年
“Large sleeve”
In the Nara period, ceremonial over garments were made with wide open cuffs, the extra yardage adding dignity to the wearer. While in later centuries the ōsode referred to garments with rectangular, double-width, long, open sleeves (e.g. the Heian period jūnihitoe), in the Nara period, the sleeves were trapezoidal, narrower at the armpit and wider at the cuff. The one remaining ōsode in the Shōsō-in has, in addition, a square cloth attached at the back shoulder, the use of which is no longer known.
74th Annual Exhibition of Shōsō-in Treasures, 2022