真綿(まわた)mawata
繭(まゆ)を煮て引き伸ばして作った綿。多く絹糸の原料にできない屑繭を用いる。純白で光沢があり、やわらかく軽い。絹綿。
第76回 正倉院展、2024年
Mawata
Silk wadding. The silk cocoon is stretched in all directions to gradually draw it out into a large square of filaments, which is then beaten to become fluffy. The wadding can be inserted between layers of fabric to increase the warmth of a garment or wrapped around a core and covered to make a soft inner lining for a box.
73rd Annual Exhibition of Shōsō-in Treasures, 2021