捍撥・捍撥絵(かんばち・かんばちえ)kanbachi, kanbachi-e

捍撥とは、琵琶や阮咸(げんかん)など東洋の弦楽器の弦を張った腹板(ふくばん)の表面、撥の当たる部分に貼られた革のこと。しばしば細密な絵画が施された。楓蘇芳染螺鈿槽琵琶(かえですおうぞめらでんそうのびわ)(南倉一〇一第一号)に描かれた「騎象奏楽図(きぞうそうがくず)」は特に高名。

第70回 正倉院展、2018年

Plectrum guard

Stringed instruments of the lute family, like the biwa and the genkan, are plucked with a triangular plectrum and have a strip of leather across the center belly to protect the wood from plectrum nicks. Scenic paintings often decorate the plectrum guards.

67th Annual Exhibition of Shōsō-in Treasures, 2015

五十音順Syllabary Order

アルファベット順Alphabetical Order