宝珠・宝珠形(ほうじゅ・ほうじゅがた)hōju, hōjugata
如意宝珠(にょいほうじゅ)のこと。意の如(ごと)く思いのままにあらゆる願いを叶(かな)える不思議な珠(たま)とされる。通例先端のやや尖(とが)った球形を指して宝珠形と呼んでいる。
第72回 正倉院展、2020年
Hōju, hōjugata
A mysterious round jewel which grants wishes, the nyoi hōju is also said to be a transformation of a relic of Buddha (busshari). Generally it refers to an object shaped like a ball with a slightly pointed top portion.
74th Annual Exhibition of Shōsō-in Treasures, 2022