合口・合口造(あいくち・あいくちづくり)aikuchi, aikuchi zukuri
箱や合子(ごうす)、刀の鞘などで、蓋の側面と身の側面が密着して同一面となるような造り方。合わせ目の口縁(こうえん)部分が置口(おきぐち)（口縁を金・銀などで覆うこと）で接する形式は奈良時代には見られず、平安時代より現れる。
第76回 正倉院展、2024年
Aikuchi zukuri
A flush-fitting lid or scabbard where the sides of the two parts fit together to form a single flat surface. Rimming the juncture with metal strips began in the Heian period, and was not done in the Nara period.
69th Annual Exhibition of Shōsō-in Treasures, 2017
八角榲匣 第4号鏡附属（北倉42）
Octagonal Box for the Unadorned Eight-Lobed Bronze Mirror (North Section 42)
Octagonal Box for the Unadorned Eight-Lobed Bronze Mirror (North Section 42)