盤領(あげくび)agekubi

頸周(くびまわり)を丸く立ち上げた襟(えり)の形式。左右の身頃(みごろ)を合わせ、首の付け根の回りに沿って刳(く)り、細幅の領(えり)をつけたもので、一方の肩下のところで長紐または結び紐で留めて着用する。わが国では中国の盤領の袍(ほう)が採り入れられ、奈良時代の朝服(ちょうふく)などに用いられた。後の束帯(そくたい)や直衣(のうし)もこの形式である。

第74回 正倉院展、2022年

Standing collar

Round, stand-up collars were common on court jackets like the and the kariginu. A narrow cloth is attached to the overlapping right and left front panels that form matching curved openings at the neck. It is buttoned in place at one spot below the shoulder with a cord.

65th Annual Exhibition of Shōsō-in Treasures, 2013
大歌緑綾袍 第1号(南倉118)
大歌緑綾袍 第1号(南倉118)
Green Twill Damask -Style Shirt for an Ōuta Singer (South Section 118)

五十音順Syllabary Order

アルファベット順Alphabetical Order