ヤコウガイ（夜光貝）(やこうがい)yakōgai
リュウテンサザエ科の大型の巻き貝。重厚、堅固で、殻高・殻径とも二〇センチメートルほどに達する。螺塔(らとう)は円錐形で、肩に節くれだった螺肋(らろく)がある。殻口は丸く、内面は真珠光沢が強い。主に、沖縄諸島・台湾・海南島・フィリピン諸島・パラオ諸島・北部オーストラリア沿岸の太平洋、インド洋に分布する。正倉院宝物中の楽器や鏡、調度品に用いられた螺鈿(らでん)は、大部分がヤコウガイを用いている。
第74回 正倉院展、2022年
Great green turbo
Turbo marmoratus Linnaeus. A snail-like shell fish with a lustrous inner shell that is commonly used for making mother-of-pearl, the great green turbo lives at rubble bottoms anywhere from four to thirty meters deep in warm water. In addition to several mother-of-pearl boxes and musical instruments, the Shōsō-in houses a natural great green turbo shell. See also Mother-of-pearl inlay.
74th Annual Exhibition of Shōsō-in Treasures, 2022