帖角金具(じょうかくかなぐ)jōkaku kanagu
屛風(びょうぶ)や楯、献物几(けんもつき)などの調度品の枠木や木組みの直角に接合する部分に取りつけて補強と装飾を兼ねるL字形の金具のこと。
第65回 正倉院展、2013年
Jōkaku kanagu
These “L” shaped fixtures are used to reinforce and decorate the right-angle joins of screens, shields, offering tables, and other furnishings.
57th Annual Exhibition of Shōsō-in Treasures, 2005