蜘蛛手断文(くもでだんもん)kumode danmon
漆塗の表面に生じる放射状の亀裂やひび。漆皮(しっぴ)製の箱などに多くみられる。その形状からの呼称。放射状でなく縦方向のみに入る亀裂は縦(たて)断文(だんもん)。
第70回 正倉院展、2018年
Kumode danmon
These radial cracks appearing somewhat like a spider’s legs form on the surface of lacquer-treated leather and are found often on lacquered leather boxes.
63rd Annual Exhibition of Shōsō-in Treasures, 2011
漆皮箱 第8号鏡 附属（北倉42）
Round Lacquered Leather Box for a Mirror (North Section 42)
Round Lacquered Leather Box for a Mirror (North Section 42)